brosse

brosse, nom 01 [ustensile formé d’une monture portant des poils, des filaments plus ou moins souples et utilisé pour nettoyer, polir, frotter] : brosse ◊ Léonie met du dentifrice sur sa brosse à dents. Léonie i mètte dentifrisse dessi son brosse-à-dent. ◊ Brosse métallique : brosse métalik. ◊ Brosse à cheveux : brosse-sheveu ◊ Brosse à habits : brosse-d'abi ; brosse-à-linj. ◊ Brosse à chaussures : brosse-soulié. ◊ Brosse à laver : brosse-à-lavé. ◊ Brosse à sol [plancher, parquet, béton ciré ou encaustiqué] : brosse-parké (parké ≠ fr. parquet) ; brosse-koko.

brosse, nom 02 [pinceau d’artiste-peintre, plat et large] : pinso ◊ André peint à la brosse, joseph au rouleau. André i pinde èk pinso, Joseph èk roulo.

brosse, nom 03 [pinceau de peintre en bâtiment, rond et large, en fibres assez grosses] : pinso. ◊ Gros pinceau rond : badijon, badizon [≠ fr. badigeon].

brosse, nom 04 ◊ Cheveux en brosse, coupe en brosse [cheveux coupés court et droit comme les poils d'une brosse] : shevé à la brosse.