caïd, nom 01 [responsable musulman, à la fois juge, administrateur…] : kadi.
caïd, nom 02 [chef de bande de voyous, de criminels] : kaïd ◊ Un caïd de la drogue : in kaïd la drog.
caïd, nom 03 [personnage considérable dans son milieu] : vaza ; gro majistra/ mazistra [polys.] ; in gro zozo [fam.] ; in gro zëf [trivial]. ◊ Un gros caïd de la SNCF : in gro vaza la SNCF.