foin , nom

foin, nom 01 [mélange d'herbes fauchées et séchées pour la nourriture du bétail] : fouraj sèk ; foin ◊ Il est bête à manger du foin. Li lé bète à manje lœ foin/ la païy. Li manje maniok/ patate avèk la peau ; li manje patate san plüshé [voir bête] ◊ Chercher une aiguille dans une botte de foin. Travèrse la mèr dessi in kok pistash. ◊ «Petit foin»[(Heteropogon contortus) – graminée des savanes sèches de la Réunion] : tifoin.

foin, nom 02 [poils soyeux qui garnissent le fond d’un artichaut] : zépine-zartisho ; plüme zartisho ; la soie zartisho.