caler, vb. intr. 01 [s'arrêter brusquement, s'immobiliser] : kal(e, é) ; touf(e, é) ◊ La voiture a calé. Lauto la-kalé/ la-toufé.
caler, vb. intr. 02 [(fam.) – céder ; reculer ; abandonner] : kaïy(e, é) ; rekül(e, é), arkül(e, é) ; renons(e, é) ; largue le* corps.
caler, vb. intr. 03 [(fam.) – être repu] ◊ C'est épais (une tarte), je cale. Lé tro épé, mi arète la-mèm/ Mi kriye tire/ Mi gaingne pü. Mi kale là-mèm.