canapé, nom 01 [long siège à dossier et à accoudoirs, où plusieurs personnes peuvent s’asseoir ; sofa] : kanapé [polys. Cf. lit mortuaire] ; sofa ; gran-fotëy ; bankète ◊ S’asseoir dans le canapé pour regarder la télévision. Assize dessi kanapé/ dann sofa/ dann gran-fotëy/ dessi bankète po vèye télé.
canapé, nom 02 [petite tranche de pain de mie garnie d’aliments variés] : ti-kanapé [récent] ; toast [récent] ◊ Canapés à la pâte d'arachide : ti kanapé dakatine ; toast dakatine.
