carcasse

carcasse, nom 01 [ensemble des ossements décharnés du corps d'un animal qui tiennent encore les uns aux autres] : karkasse ; (lé)skelète ◊ La carcasse de poulet : le* karkasse volaïy. 

carcasse, nom 02 [animal de boucherie, dépecé, vidé] : karkasse ; kofraj [polys.]. ◊ Carcasse de bœuf vidé : karkasse bëf ; bëf en karkasse ◊ Demi-carcasse [de bœuf ou de porc] : demi-bëf ; demi-koshon.

carcasse, nom 03 [(fam.) – le corps humain] : karkasse ; karling [rare ; ≠ fr. carlingue] ; kadav ◊ Traîner sa vieille carcasse : rale son vié karkasse/ son vié karling/ son vié kadav. 

carcasse, nom 04 [ce qui forme l’armature de certains objets ; châssis ; charpente] : karkasse ◊ La carcasse d’une voiture : le* karkasse in lauto.