foule , nom

foule, nom 01 [réunion en un même lieu, d’un très grand, nombre de personnes ; affluence ; public] : flo demoun ; foul (demoun) ; flopé demoun ◊ La foule applaudit l’arrivée des coureurs. La foul i aplodi larivé bann kourër.

foule, nom 02 [le commun des hommes, pris collectivement (souvent par opp. à l’élite) ; masses ; peuple] : pëp ◊ Ce politicien flatte la foule. Politissien-la i flate lœ pëp/ i flate lœ ki lœ pëp [trivial]

foule, nom 03 ◊ Une foule de [un grand, nombre de] : in flo ; in ranm ; in flopé ; in vôyaj, vôyaz ; in bonpé/ bonpeu ; in takon ◊ D. P. a une foule de projets pour l’année prochaine. P. néna in flo/ in ranm/ … projé po lané proshèn.