foutre , vb. A, tr.

foutre, vb. B, pronom. 01 [(de) (très fam.) – ne faire aucun cas de quelqu’un, de quelque chose] : anfou ◊ Je me fous de ce qu’il pense, je m'en contrefous, archifous. Mi anfou çak li pense/ li kroi/ li majine/ li kalküle ; mi anfou, mi sanfou, mi sürfou.

foutre, vb. B, pronom. 02 [(se foutre de) – se moquer de] : gaspiy(e, é) ; anbète, anbété ; moukat(e, é) [trivial] ; mok(e, é) ; gaskon(e, é) ; tire foutan (dessi) ◊ Arrête de te foutre de moi ! [très fam.] Arète gaspiye/ anbète/ moukate amwin. Arète gaspiye/ anbète/ moukate demoun.