égal , nom

égal, nom [personne qui est égale à une autre par sa condition, ses droits, etc. ; pair ; semblable] : demoun gal-à-gal/ demoun mème bande/ demoun mème nivo èk (in ot moun) ◊ Elle méprise ses égaux. Èl i tütoiye/ èl i méprize demoun gal-à-gal èk èl/ demoun mème bande èk èl/ demoun mème nivo èk èl.

égal, nom, expr. ◊ à l’égal de [autant que] : parèye ke ◊ Nous l'aimions à l'égal d'une mère. Nou té i yème aèl parèy ke (si té) nout momon.

égal, nom., expr. ◊ sans égal [unique en son genre] : i tienbo èk ; la-pwin son maîte ◊ La pâtisserie de Manou est sans égale. Po fé gato, Manou la-pwin son maîte.