frémir , vb. intr.

frémir, vb. intr. 01 [être agité d’un tremblement causé par le froid, le vent, la peur, la surprise, une émotion, etc. ; frissonner ; vibrer] : gaingne frisson ; tranbl(e, é) ; gaingne la tranblade ◊ Il frémissait de rage. Li té i tranble èk la raj. ◊ Cette histoire fait frémir. Zistoir-la i fé gaingne kape-kape/ i fé monte kape-kape dessi demoun.

frémir, vb. intr. 02 [être agité d’un léger frissonnement qui précède l’ébullition, en parlant d’un liquide] : pèrle, pérlé ; frémi(r) ◊ L’eau de la casserole commence à frémir. De-leau dann kastrol i komanse i pèrle/ i komanse i frémi.