frôler , vb. A, tr.

frôler, vb. A, tr. 01 [toucher légèrement en passant ; effleurer] : frol(é) ; bord(e, é) ; branne, branné [] ; brène, bréné ; aflüt(e, é)/ flüt(e, é) ; raz(e, é) ◊ Son bras a frôlé le mien. Son bra la-frole la miène/ la-borde èk la miène. ◊ « Ah ! Ah ! dit M. le Président, vous aimez le maïs tendre… Du tout M, le Président. Ce soir-là, nous passions dans le champ de M. Crescence, mon frère a bordé un pied de maïs et l'épi... est tombé. (Le Ralliement, cité par BGam.)

frôler, vb. A, tr. 02 [passer très près sans toucher ; raser] : flout(e, é) [≠ fr. flouter] ; frol(e, é) ; raz(e, é) ◊ La balle a frôlé le filet. Balon la-floute/ la-frole/ la-raze lœ filé.

frôler, vb. A, tr. 03 [(fig.) – échapper de justesse à quelque chose ; friser] : manke tonbe ; manke gaingne ◊ Cette entreprise a frôlé la faillite. Lantrepriz-la la-manke tonbe en fayite.