futile , adj.

futile, adj. 01 [qui est sans intérêt, sans valeur ; inintéressant ; oiseux] : insignifian [ voir agaçant(e)] ; inütil ; fütil [cf. angl., esp., fran., port., haït., maur., seych.] ; la kouyonisse [très fam.] ◊ Paroles futiles. Kozman insignifian ; kozman la boush rouvèr ◊ Il m'agace : il ne parle que de choses futiles. Li agasse dœmoun : li koze rienk inütil [adj. employé advt.] li koze rienk la kouyonisse [très fam.].

futile, adj. 02 [qui ne s’occupe que de choses sans importance ; frivole ; superficiel] : insignifian [ voir agaçant(e)] ◊ Quand elle était jeune, Mme Séverin était un peu futile. Kank èl té jèn, Madanm Séverin té in-pé insignifian.