futur , nom

futur, nom 01 [temps à venir] : lavnir ; dœmin ◊ Le futur sera différent du passé. Lavnir sar pa konm lœ passé. Demin sar pa kom (a)vant-ièr.

futur, nom 02 [temps verbal qui situe dans l’avenir l’action] : fütir ◊ Dans « je lui dirai », « dirai » est au futur. Dan la fraz « Mwin va dire ali » « va dire » lé au fütir.

futur, nom 03 [(ancien) – celui, celle que l’on doit épouser ; fiancé] ◊ Le futur. Lœ fütir maryé. Lœ mari à prétande ◊ La future. La fütir maryé.