égrener, égrainer , vb. A, tr.

égrener, égrainer, A, tr. 01 [détacher les grains d’un épi, d’une grappe ; égrapper] : dégrène, dégréné ; grène, grené ; dégouss(é, é) ( (DECOI) ◊ égréner le maïs : dégrène mayi.

égrener, égrainer, A, tr. 02 [faire entendre une suite de sons bien détachés les uns les autres] : grène, gréné ◊ L’horloge de l'église égrenait les heures. Lorloj légliz té i grène le zhër(-d'temps). Le banjoïste a égrené des notes. Le jouar la-fé grène son banjo.

égrener, égrainer, A, tr. 03 [en parlant du chapelet, dire des prières, en les comptant grain à grain] : (dé)grène, (dé)gréné ◊ égrener le chapelet : (dé)grène shaplé.