gai(e) , adj.

gai(e), adj. 01 [qui est de bonne humeur ; enjoué ; joyeux] : kontan ; gai ; joiyé, joiyeu ◊ « Dans les « filaos » les oiseaux sont gais. » « Dann filao zoizo lé gé. » [AArm.].

gai(e), adj. 02 [qui est mis de bonne humeur par un excès de boisson alcoolisée ; éméché ; gris] : dan la briz ; dou ; dann lanbianse ; gai [rare].

gai(e), adj. 03 [qui inspire la gaieté, la bonne humeur ; divertissant ; plaisant ; accueillant ; agréable ] : gayar ; joiyé/ joiyeu ; gadianm ◊ Sophie porte souvent des vêtements de couleurs gaies. Souvandéfoi Sophie i mètte linj gayar koulèr/ koulër joiyeu/ koulër gadianm.