général , adj.

général, adj. 01 [qui concerne la majorité ou la totalité d’un groupe ; collectif ; commun] : toute-demoun ; toulmoun ; jénéral, zénéral ◊ Nous devons agir dans l’intérêt général. I fo n'i aji po toute-demoun/ toulmoun ◊ Bagarre générale : ralé-poussé jénéral.

général, adj. 02 [qui s’applique À un ensemble de personnes, de choses (par opp. À particulier)] : jénéral, zénéral ◊ « Cela fait trois jours que les étudiants sont en grève, nous devons les soutenir car il s’agit d’une grève générale. » « I fé troi zour bann zétidian i grèv, nou doi souténir akoz sé inn grév zénéral. » (Kristian, Zistoir Kristian.)

général, adj. 03 [dont le domaine englobe toutes les spécialités] : jénéral/ zénéral ◊ La médecine générale. Médsine jénéral.

général, adj. 04 [qui est abstrait, vague, sans précision ; superficiel] : angro-angro ; flou ◊ Des considérations générales. Konsidérassion engro-engro.

général, adj. 05 [se dit d’une personne, d’un organisme qui est À l’échelon le plus élevé] : jénéral, zénéral ◊ Le directeur général d’une entreprise. Diréktër jénéral in lantrepriz.