généraliser , vb. tr.

généraliser, vb. tr. 01 [rendre général ; étendre À tout un ensemble de personnes ou de choses ; propager ; répandre] : fane partou [polys.] ; propaj(e, é)/ propaz(e, é) [cf. , esp., franç., port., haït., maur., seych.] ; démokratiz(e, é) ◊ Généraliser l’utilisation d’internet. Fane/ propaje/ propaze lütilizassion internet; démokratize Internet.

généraliser, vb. tr. 02 [(sans compl.) – raisonner, conclure du particulier au général] : jénéraliz(e, é) [cf. , esp., franç., port., haït., maur., seych.] ; mètte toute dann mèm panié [péj.] ◊ Elle a tendance À trop vite généraliser. èl lé süjète À jénéralize tro vitman/ mètte toute dann mèm panié.