gens , nom

gens nom 01 [ (au pl.) – personnes en nombre indéterminé] : moun ; demoun ◊ Il y avait beaucoup de gens À la piscine. La pissine, navé bon-pé demoun ◊ Les gens des bas [de La Plaine]. Bann moun léba. Bann léba ◊ Les gens de Saint-Denis. Bann moun Sin-Dni. Bann Sin-Dni. ◊ Les gens des hauts. Dœmoun lé-o ; kréol lé-o.

gens, nom 02 [(au pl.) – les humains en général] : demoun ◊ Les gens ont peur qu’il y ait une guerre. Demoun la-pèr la guèr i pète.

gens, nom 30 ◊ Braves gens : bon moun ◊ Mes voisins sont vraiment de braves gens . Mon (bann) voizin cé d' bon moun po vréman.

gens, nom 30 ◊ Jeunes gens [jeunes filles et garçons] : jènejan-jènefiy [jène-jan ne désigne que les jeunes hommes] ◊ Un groupe de jeunes gens attendait devant le cinéma. In bann jènejan-jènefiye té i atande devan (lœ) sinéma.