gésir , vb. intr.

gésir, vb. intr. 01 [(litt.) être couché, étendu sans mouvement] : ète alonjé, ète alonzé) ◊ Elle gisait sur le bord de la route. èl té alonjé atèr dann bor shemin. èl té alonjé atèr bordaj shemin.

gésir, vb. intr. 02 [(litt.) ; pour des inanimés – être tombé, dispersé sur le sol] : ête koushé ◊ Après ce cyclone, des arbres gisaient partout dans les jardins. Apré siklone-lÀ, bann piédboi té koushé atèr partou dan la kour demoun.

gésir, vb. intr. 03 ◊ Ci-gît X [(litt.) – formule d'épitaphe signifiant "ici est enterré X"] : X lé antéré tèrlÀ.

gésir, vb. intr. 04 [(litt. ; sens aussi figuré avec un sujet abstrait : résider en] ◊ C'est lÀ que gît la difficulté. La/ lœ difikülté lé lÀ.