glacé(e) , adj.

glacé(e), adj. 01 [solidifié, durci par le froid ; congelé ; gelé] : konjelé, konzelé ◊ La neige est glacée. La nèj lé konjelé.

glacé(e), adj. 02 [très froid ; gelé] : en glasse (DECOI) ◊ Les draps sont glacés. Lœ dra lé en glasse.

glacé(e), adj. 03 [engourdi par le froid ; transi ; ankylosé ; gourd] : rède ; ankylozé ◊ Elle a les doigts glacés. Son doigt lé rède èk la fré/ lé ankilozé èk la fré.

glacé(e), adj. 04 [(fig.) qui marque des dispositions hostiles ou de la réserve, de l’indifférence ; glacial] : fré ; (en) froi ; glassé ◊ Un accueil glacé. In lakèy fré/ glassé.

glacé(e), adj. 05 [recouvert d’un glaçage ou d’une glace ; confit dans du sucre] : glassé ◊ Des marrons glacés. Maron glassé.

glacé(e), adj. 06 [qui a subi le glaçage ; brillant (par opp. À mat)] : glassé ◊ Du papier glacé. Papié glassé.