goût , nom

goût, nom : gou, (DECOI) goût ◊ Li manje èk gou

goût, nom 01 [celui des cinq sens par lequel on perçoit les saveurs] : gou ◊ Les organes du goût, sont la langue et le nez. Bann lorgane lœ gou, ça la lang èk lœ nez. Cé par la lang èk lœ nez ke n’i gaingne lœ gou.

goût, nom 02 [saveur d’un aliment] : gou ◊ Ce jus de fruit a bon goût. Ji-d'früi-lÀ néna bon gou. ◊ Relever le goût. Tire lœ fade. Tire lœ fadür/ la fadür. ◊ Atténuer le goût. Abate lœ gou. ◊ Le goût du rhum nature : le krü le rhom (DECOI) [péj.]. ◊ Dénué de toute saveur. Ke néna ni gou ni sentiman.

goût, nom 03 [attirance pour un aliment] : gou [rare] ◊ Il n’a aucun goût pour les abats. Li néna pwin d'gou po kari la koré. Li ème pa ditou kari la koré. Kari la koré i rale pa ali.

goût, nom 04 [discernement, sentiment de ce qui est bon, etc. ; sens intuitif des valeurs esthétiques] : gou ◊ Bon goût. Bon gou. ◊ Mauvais goût. Mové gou. ◊ être d'une élégance de mauvais goût. Kraze la païy. ◊ Elle est d'une élégance de bon goût. èl lé moulür. ◊ Il est d'une élégance de bon goût. Li lé karnèr.

goût, nom 05 [penchant particulier pour quelque chose ; préférence ; attirance ; attrait ; inclination ; passion ; prédilection] ◊ Téo a du goût pour la lecture. Téo na d'gou (po) lire. Téo i ème lire.