écaille , nom

écaille, nom 01 [chacune des plaques dures qui recouvrent le corps des reptiles et des poissons] : zékaïy ; zékal [ancien].

écaille, nom 02 [matière première provenant de la carapace de certaines tortues, utilisée en tabletterie, en marqueterie, etc.] : lékaïy-tortü/ zékaïy-tortü ◊ des lunettes en écaille : lünèt en lékaïye-tortü.

écaille, nom 03 [chacune de deux parties dures d’un coquillage ; valve] : la kok ; kokiy [se dit aussi de l'ensemble des deux valves] ◊ écailles d’huitres : la kok zuite ; kokiy zuite.

écaille, nom 04 [petite plaque qui se détache d’une surface] : pti-zèl ; zékaïy ◊ des écailles de peinture : pti-zèl/ zékaïy-la-pintür