grâce à , loc. prép.

grâce À, loc. prép. [par l’action heureuse de, avec l’aide de] : par ; grace ◊ Nous avons eu un goûter grâce À Julien. Nou la gaingne in mti gouté par Julien/ grace Julien. ◊ Il a eu un porcelet grâce À son verrat. [La saillie d'une truie par un verrat donne au propriétaire de ce dernier une partie de la descendance]. Le pti, li la-gaingné par/ grace son véra/ ça son part véra. ◊ C’est grâce au docteur S. que beaucoup d’enfants ont été guéris. Grâce doktér S mèm, in bon pé marmaïy la-guéri. ◊ Grâce À la promesse que lui a faite Mose de passer chez elle de bonne heure, elle n'est pas inquiète. Grâce la promèsse ke Moz la-fé aèl passe son kaz bone hër, èl lé pa trakassé... ◊ Si nous avons recommencer À manger du riz, c’est grâce À Capagorry (dernier gouverneur de la Réunion). (DHon. Semi-lo-mo). Si nou la-arkomanse manje dœri, vive Capagorry ! ◊ C’est grâce À ma mère que je peux travailler aujourd’hui. Granmérsi momon si jordi mi vienbou travaïye. (DHon. Semi-lo-mo).