haillon, nom [(surtout au pl.) – vêtement en loques. Lambeau d'étoffe servant de vêtement ; guenilles] : ayon ; lanbo ; langouti [polys.] ; langoute ; mèsh [polys.] ; moripo ; shèrpi [polys.] ; yanbo ; moussousse, moushousse ◊ Vêtu de haillons. Abiyé en ayon/ en linj déshiré/ en lanbo/ en mèsh/ en moripo/ en papang/ en payanké/ en shérpi/ en souyër/ en vié païy/ en yanbo/ en zèl papang ◊ Elle n’a qu’un haillon pour protéger ses deux « aubergines » (sa poitrine). èl néna arienk in pti langoute po protèje son deu brinzèl. (D'après DBagg.)
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires pour améliorer votre expérience de navigation et les fonctionnalités de notre site. Politique de confidentialité.
