hampe , nom

hampe, nom 01 [manche en bois qui supporte un drapeau] : mansh.

hampe, nom 02 [tige portant une ou plusieurs fleurs] baton [pour les oignons, les agaves, les orchidées…]. B. baguète [pour les oignons…]. C. koton [pour les cannes à sucre]. D. mât [pour les agaves].

hampe, nom 03 ◊ Hampe florale de l'agave : baton-d'kadèr ; baton-d'shoka ; mât-d'kadèr ; mât-d'shoka.

hampe, nom 04 ◊ Hampe florale de l'oignon : baguète zognon ; baguète lonhyon [ancien] ; flër zognon ; gousse zognon ; keu d'zognon ; baton d'zognon ; tüyo d'zognon.

hampe, nom 05 ◊ Hampe florale de la canne à sucre : koton ◊ Avec les hampes (florales) de canne à sucre on tressait des chapeaux. èk lœ koton d'kane, té i fé shapo.

hampe, nom 06 ◊ Hampe florale du lis : baton d'Jozèf.

hampe, nom 07 Hampe florale des orchidées : baton ◊ Les oiseaux-blancs ont coupé (avec leur bec) toutes les hampes d'orchidées. Zoizo-blan la-koupe toute lœ bann baton d' zorkidé.