hardi(e) , adj.

hardi(e), adj. 01 [qui montre de l’audace et de la décision en face d’un danger, d’une difficulté ; courageux ; intrépide ; téméraire ; aventureux] : ardi (DECOI) ; brav ; fou-pa-mal [] ; gayar [polys.] ; kër-d'lion ; kourajé, kourajeu ; san krinte ; san për ; témérèr ; vinkër (DECOI) [≠ fr. vainqueur] ; voltijër [polys.] ◊ Des sauveteurs hardis : sovtër kër-d'lion/ gayar/ ardi/ fou-pa-mal ◊ Il est hardi. Li krin pa (rien). Li krin ni sièl ni tèr. Li na plin d' kouraj. Li na d' kër. Li na lœ kër.

hardi(e), adj. 02 [(litt.) – qui agit délibérément et avec effronterie ; impudent ; insolent] : san-püdër ; fronté ; inpüdan [cf. angl., esp., franç., port., haït., maur., seych.].

hardi(e), adj. 03 [qui fait preuve d’originalité ; novateur] : inovatër [cf. angl., esp., franç., port., haït., maur., seych.] ◊ Une théorie hardie. In téori inovatër.