harmonieux, harmonieuse , adj.

harmonieux, harmonieuse,, 01 [dont les parties forment un ensemble bien proportionné, agréable ; équilibré ; esthétique ; gracieux ; assorti] : zoli, joli ; gayar ; ékilibré ◊ Un mariage harmonieux des couleurs. In zoli/ gayar maryaj koulër. In maryaj koulër ékilibré.

harmonieux, harmonieuse,, 02 [qui produit des sons agréables à l’oreille ; mélodieux] : gayar ; (k')i balanse [balans(e, é) ≠ fr. balancer] ; gayar ; armonié, armonieu [cf. angl., esp., fran., port., haït., maur., seych.] ◊ Une chorale harmonieuse. In gayar koral ; in koral armonieu.