hasarder , vb. A, tr.

hasarder, vb. A, tr. 01 [faire ou dire quelque chose au risque d’échouer ou de déplaire ; essayer ; tenter ; oser ; risquer] : tente lœ coup ; séyé-guété ; hazard(e, é) ◊ ça ne coûte rien d'hasarder [d’essayer]. Séyé-guété lé pa mal malër – (Expr. pop.) ◊ Elle a hasardé une démarche auprès du président. èl la-tente lœ coup fé in démarsh èk lœ prézidan.

hasarder, vb. A, tr. 02 [(litt.) – exposer quelque chose à un risque, à un danger ; aventurer ; jouer] : risk(e, é) ◊ Ils ont hasardé leurs capitaux dans l’entreprise de leur fille. Zot la-riske zot larjan dann lantrepriz zot fiy.