haut-le-cœur, nom 01 [envie de vomir ; nausée] : lanvi (d') vomi(r) ◊ Ce sirop lui donne des haut-le-cœur. Siro-là i fé lève son kër/ i fé vire son kër / i done ali lanvi (d') vomi(r).
haut-le-cœur, nom 02 [(fig.) – sentiment de dégoût, de répulsion ; écœurement ; répugnance] : lanvi-d'vomi(r) ◊ A cette pensée, j’ai eu des haut-le-cœur. Kan mwin la-majine ça, mwin la-gaingne lanvi-d'vomir/ lanvi-d'vomir la-monte dessi mwin.
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires pour améliorer votre expérience de navigation et les fonctionnalités de notre site. Politique de confidentialité.