hier , adv.

hier, adv. 01 [le jour qui précède immédiatement celui où l’on est] : yèr ◊ Hier, il a plu toute la journée. Yèr, la plüi la-tonbe depi gran-matin jiska tar lœ soir ◊ Hier au soir. Yèrsoir, yarsoir [rare].

hier, adv. 02 [dans un passé récent] : na pwin lontan ◊ De nouvelles technologies hier encore inimitables. Nouvo téknoloji (ke) na pwin lontan té i gaingne pa kopié. ◊ La voiture d’Angèle ne date pas d’hier. Lauto Angèle i date/ i komanse daté/ i komanse i date.

hier, adv. 03 ◊ Ne pas être né d'hier [posséder une expérience certaine] ◊ Je ne suis pas né d'hier. Pran pa amwin po in marmaïy lékol – (DHon.).