hors-d’œuvre , nom

hors-d’œuvre, nom 01 [mets servi au début du repas] : lantré-d'tab ; lantré ; lanbèk-manjé ; lanbèk-repa ◊ Nous avons eu du fromage de tête en hors-d’œuvre. Po lantré-d'tab, la-done anou fromaj koshon.

hors-d’œuvre, nom 02 [(fig.) – ce qui donne une idée de ce qui va suivre, qui annonce quelque chose d’essentiel ; avant-goût ; début] : lantré-d'tab ◊ Il m’a donné un dossier de deux cents pages à lire, et ce n’est qu’un hors-d’œuvre. La-done amwin in dossié 200 paj po lire, en-plus té rienk in lantré-d'tabe.