houe , nom

houe, nom [outil de base pour les travaux de la terre. Il est constitué d'un manche en bois d' 1m à 1,20m et d'une lame assez large en acier.] : piosh [≠ fr. pioche] ; grate (rég.) ; gongon-d'soufranse [plaisanterie amère] ; plüm [] ◊ houe à lame étroite servant à creuser : pik ; pik-à-fossé ; pik-à-kane (rég.) ; pik plane (ALR) ◊ Petite houe [maniée avec une seule main, utilisée pour sarcler ou creuser un petit trou] : grate (rég.) ; fer ; fer à ékuré, [rare] ; fer à graté, [rare] ; le fer-d'rosh, [rare] ; fangok ; fér-grate. ◊ Manier la houe. (R)ale la pioshe.