embourber , vb. pron.

embourber, vb. pron. 01 [s’enfoncer dans la boue, dans un bourbier ; s’enliser, s’envaser] : anbourb(e, é) [polys. Voir ensabler, vb. pron.] ; anfonse dan la bou/ antère dan la bou ; anbourb(e, é) (LHér.) ◊ La voiture s’est embourbée. Lauto la-anbourbé. La rou le lauto la-anfonse dan la bou.

embourber, vb. pron. 02 [(fig.) – se mettre dans une situation difficile dont on se tire avec peine ; s’empêtrer ; s’enferrer] : maïye son corps dann in tramaïy/ dann in léto/ dann in lacs/ dann in foutak/ dann in gamate/ dann in goni d' pagote/ dann in goni d' püce/ dann in nid gèp ; mètte son corps dann in patanpo/ dann in koltar ; mètte son tête dann in sérjoin ; anvôye son langouti dann piondèn.