embraser , vb. A, tr.

embraser, vb. A, tr. 01 [mettre le feu à ; enflammer ; incendier] : mètte le feu (dann) ; alüme de-feu (dann) ◊ L’explosion a embrasé l’usine. Lésplozion la-mètte le feu dann lüzine.

embraser, vb. A, tr. 02 [illuminer de lueurs rouges ; empourprer] : mètte le feu ; rouji(r)/ rouzi(r) ◊ Le feu d’artifice embrase le ciel. Le feu-d'artifisse la-mètte le feu/ de-feu dann sièl/ la-rouji le sièl.

embraser, vb. A, tr. 03 [(fig.) – mettre (un groupe) en effervescence ; exalter ; enflammer] : mètte le feu ◊ Ce chant embrase les supporters. Shanté-la i mètte de-feu/ imètte le feu dann lékipe süportèr.