identifier , vb. tr.

identifier, vb. tr. 01 [établir l'identité de] : rekonète, rekonü ; done lœ nom ; identifié [cf. , esp., fran ç., port., haït., maur., seych.]. ◊ Pouvez-vous identifier la personne qui est sur cette photographie ? Ou i rekoné lœ moun dessi foto-là ?

identifier, vb. tr. 02 [déterminer la nature de quelque chose ; repérer ; reconnaître] : trouv(e, é) ; idantifié [cf. , esp., fran ç., port., haït., maur., seych.]. ◊ Identifier le gène de la mucoviscidose. Trouve/ idantifié lœ gène la mükovissidoz.

identifier, vb. tr. 03 ◊ Identifier à, avec [considérer, déclarer quelqu'un, quelque chose, identique à une autre personne, une autre chose ; assimiler] : identifié (èk) ◊ On identifie souvent ce savant à la science moderne. Souvandéfoi i idantifié savan-là èk la sianse modèrn.