identique , adj.

identique, adj. 01 [qui présente avec quelqu'un, avec quelque chose, une parfaite ressemblance ; semblable] : parèy ; égal (DECOI) ; idantik [cf. , esp., fran ç., port., haït., maur., seych.] ; konform. ◊ Leurs écritures sont identiques. Zot lékritür lé parèy. ◊ Totalement identiques. Parèy, parèy mèm. ◊ Ces deux bicyclettes sont identiques. Deu vélo-là lé parèy.

identique, adj. 02 ◊ à l'identique , loc. adv. [selon la conception originale, avec les mêmes matériaux] : parèy ; idantik [cf. , esp., fran ç., port., haït., maur., seych.] ◊ Le bâtiment détruit sera reconstruit à l'identique. Va rœbatir parèy/ idantik lœ batiman dégréné. ◊ Le vitrail abimé, on ne pourra malheureusement pas le refaire à l'identique. Malërëzman i gaingne arpa arfé parèy, parèy-mèm, lœ vitraïy abimé.