il , pron. pers. B

Il, pron. B 01 [introduit un verbe impersonnel exprimant un phénomène naturel] : [en réu. ce phénomène naturel devient sujet] ◊ Il pleut depuis trois jours. La plüi i tonbe depi troi zour. ◊ Il a beaucoup neigé. La nèj la-tonbe in bonpé.

Il, pron. B 02 [introduit l'heure] : ø [absence de sujet] ◊ Il est trois heures. Lé troi zhër.

Il, pron. B 03 [sujet explétif cachant un sujet réel d'existence] ◊ Il y a un scorpion dans le lavabo. Néna in skorpion dann lavabo. ◊ Il vient beaucoup de monde à cette cérémonie. Néna bon-pé demoun (i vien) sérémoni-là. ◊ Il se trouve des gens qui… Néna demoun (k')i…

Il, pron. B 04 [sujet explétif introduisant un sujet réel introduit par de ou par que] : ø [absence de sujet] ◊ Il n'est pas bon de mentir. Lé pa bon mantir. Il n'est pas sûr qu'elle vienne. Lé pa sür (k') èl i vien.

Il, pron. B 05 [introduit un verbe à tournure impersonnelle occasionnelle (être, avoir, faire, valoir, rester, manquer, paraître que…] : ø [absence de sujet] ◊ Il est bon de se distraire. Lé bon amüze in-pé/ in coup. ◊ Il y a beaucoup de monde. Néna in bon-pé demoun ◊ Il fait froid. I fé fré. ◊ Il vaut mieux se protéger la peau. (I) vo mié garantir out peau. ◊ Il faut se lever tôt. (I) fo lève bone hër. ◊ Il paraît qu'il revient. I paré li arvien…

il, pron. B 06 ◊ Il était une fois [introduit les contes] : navé in fois ◊ Il commen çait ainsi : « Il y avait une fois, un monsieur La foi qui avait mangé son foie avec un grain de sel…». « Li té démare ladsi : « Navé in foi, méssié la foi la-manje son fois ek in grin d' sèl… »

Il, pron. B 07 ◊ Il y a : néna [ø : absence de sujet] ◊ Il y a trop de monde. Néna tro demoun. ◊ Il y avait trop de monde. Navé tro demoun. ◊ Il n'y a pas longtemps que je le sais moi-même. Na poin lontan ke, amwin mèm, mi koné  ça.