illégitime , adj.

illégitime, adj. 01 [né hors du mariage] : batar ; natürèl ; frodé (DECOI) ◊ Enfant illégitime. Zanfan batar ; zanfan frodé ; zanfan dann zèrb/ dann kanne/ dann zariko/ dan la païy/ déyèr la- kuizine (DECOI).

illégitime, adj. 02 [qui ne remplit pas les conditions exigées par la loi ; qui est contraire à la justice, au droit ; illégal ; irrégulier] : pa-léjitime ; iléjitime, ilézitime [cf., esp., fran ç., port., haït., maur., seych.] ◊ Un gouvernement illégitime. In gouvèrnman pa-léjitime ; iléjitime.

illégitime, adj. 03 [qui n'est pas fondé, justifié ; déraisonnable ; injustifié] : san-rézon ◊ L'administration juge votre demande illégitime. Ladministrassion i trouve out demande san-rézon.