emmener , vb. tr.

emmener, vb. tr. [mener avec soi, du lieu où l’on est dans un autre endroit ; conduire quelqu’un ; mener] : amène, amné [polys. Voir apporter, transporter, pratiquer ; conduire une voiture] ◊ Sylvain est sorti et a emmené le chien. Sylvain la-parti batte karé, li la-amène le shien èk li. ◊ Ils nous ont emmenées au bal. Banna la-amène anou bal. ◊ Certains convives ont emmené du rhum dans leur sac. Sétaki dann tante kouvèr la-amène larak… ◊ J’ai emmené de quoi manger. Mwin la-porte/la-amène in-pé manjé/ in gazon manjé.