installer , vb. A, tr.

installer, vb. A, tr. 01 [mettre en place un appareil, un circuit en effectuant certains travaux ; poser] : mètte ; poz(e, é) ◊ Installer une antenne parabolique. Mètte/ Poze in parabol.

installer, vb. A, tr. 02 [aménager un local ; agencer ; arranger ; équiper] : aranj(e, é) ◊ Installer une salle de jeux dans le garage. Aranje in salle-de-jeu dann garaj.

installer, vb. A, tr. 03 [en informatique, procéder à l'installation d'un système informatique, d'un périphérique ou d'un logiciel pour les rendre opérationnels] : instal(e, é) [polys.].

installer, vb. A, tr. 04 [établir dans un lieu pour un certain temps ; loger] : mètte ◊ Ils ont installé leur fils dans leur maison au bord de la mer. Zot la-mètte zot garson dann zot kaz bor-d'mer. Zot la-prête zot garson zot kaz bor-d'mer.