intrigue , nom

intrigue, nom 01 [enchaînement de faits et d'actions formant la trame d'une pièce de théâtre, d'un roman, d'un film ; scénario] : laksion ; sénaryo ◊ L'intrigue est pleine de rebondissements. Laksion/ Lœ sénaryo i arète pa rebonbé.

intrigue, nom 02 [machination secrète ou déloyale qu'on emploie pour obtenir un avantage ou pour nuire à quelqu'un ; complot ; conspiration ; cabale] : konbinaj, konbinaz ; tripotaj, tripotaz ; makrotaj, makrotaz ; konplo ◊ Déjouer une intrigue. Fé kapote in konbinaj/ in tripotaj/ in trikmardaj/ in makrotaj.

intrigue, nom 03 [(ancien) –liaison amoureuse passagère ; aventure ; idylle] : mouvman [polys.] ; zinzin ◊ Nouer une intrigue avec quelqu'un. Kasse in poin/ kasse in zinzin èk in moun.