pan , nom

pan, nom 01 [partie tombante et flottante d'un vêtement] : zèl ◊ Ses pans de chemise dépassent sous sa veste. La zèl son shemiz i dépasse dessou son palto. Lœ kornish i dépasse larmoir [plaisant.]. ◊ Pan de chemise sur les fesses. Palikoun (DECOI) [polys.].

pan, nom 02 [grand morceau d'étoffe pendante ou flottante] : retonban ; débordman ◊ Les pans de la nappe. Lœ retonban/ lœ débordmanla nape.

pan, nom 02 [partie de mur, face d'un bâtiment] : (koté-d')mür ◊ Le pan nord de l'immeuble se lézarde. Lœ (koté-d')mür au nor l'apré félüré.

pan, nom 03 [partie importante de quelque chose ; aspect ; part ; versant] : (gran) koté ◊ Vous avez occulté un pan de la question. Ou la-fé sanblan oubliye in koté la/ lœ kèstion.

pan, nom 04 [face d'un polyèdre ; côté] : pan ; koté ◊ Une toiture à quatre pans. In toit katr' pan/ katr' pante.