pare-feu , nom

pare-feu, nom [bande déboisée, en forêt/ bande défrichée dans les champs, pour éviter les incendies] : balizaj/ balizaz [polys.] ; rondaj, rondaz ; (l, n, z)éskar (DECOI) ; ◊ Avant de mettre le feu à un champ de cannes à sucres, on prend la précaution d'effectuer un pare-feu. Avan mètte de-feu/ do-fé dann karo kane i fé in néskar otour. ◊ Autour de la meule à charbon, il faut prévoir un pare-feu. Otour la mël-sharbon/ fourno-sharbon, i fo prévoir in balizaj/ in rondaj.