patron, patronne , nom

patron, patronne, nom 01 [chef d'une entreprise ; employeur, par rapport à ses employés ; directeur] : patron ; lanploiyër ; gran-pantalon [par dérision] ; shèf.

patron, patronne, nom 02 [employeuse, employeur de personnel de maison] : patrone [♀] ; patron. [♂] ; madame [♀] ; messié/ messieu [♂].

patron, patronne, nom 03 [professeur de médecine] : proféssër médsine.

patron, patronne, nom 04 [personne qui dirige un service hospitalier] : diréktër/ diréktrisse sèrvisse lopital.

patron, patronne, nom 05 [professeur, maître qui dirige un travail de recherche] : diréktër-d'rœshèrsh.

patron, patronne, nom 06 [commandant d'un bateau de pêche] : patron. ◊ Banc du patron [banc arrière du canot où se tient le patron qui fait fonctionner le moteur] : banc patron.

patron, patronne, nom 07 [saint, sainte dont on porte le nom ou qui sont désignés comme protecteurs d'une ville, d'une corporation] : saint-patron [♂] ; sainte-patrone [♀] ◊ Pour les catholiques, Saint-François-Xavier est le patron du diocèse de la Réunion. Pou bann katolik, Saint-Fransoi-zavié ça lœ saint-patron lœ diossèz La Rényon.