paumé(e) , adj.

paumé(e), adj. 01 [(fam.) – déprimé, dépassé par les évènements] : défalké ; débalké (DECOI) ; pèrdü ◊ Il s'est senti paumé lors du passage à l'euro. Kan leuro la-rantré, li té konm défalké/ débalké.

paumé(e), adj. 02 [isolé ; perdu] ◊ Un trou/ coin/ bled paumé : lilète Kalbasse ; lilète Mablade [très fam.] ; trou-d'mablade [très fam.] ; lilète Kalümé ; ki boudia [trivial] ; trou-de-bébète ; diab-bouyi.