péniblement , adv.

péniblement, adv. [avec peine ; difficilement ; malaisément] : difissilman ; èk malizé ; pianganpiang ; èk pène ◊ « Quelquefois la côte était raide, nous avions le souffle court, les pierres roulaient sous nos pieds ; nous avancions péniblement. » « Défoi la pante té rède, réspirassion té i manke, galé té i déboule dessou nout pié ; nou té i avanse piang-an-piang. » (D'après Robert Gauvin).