pensée , nom A

pensée, nom A01 [faculté de penser ; activité de l'esprit ; intelligence ; raison] : léspri [polys.] ; majinassion/ mazinassion) ; moral [polys.]

pensée, nom A02 [manière dont l'activité de l'esprit s'exprime ; réflexion] : majinassion/ mazinassion) ; manièr majiné ; pensée ◊ Elle a une pensée claire. Son majinassion/ son manièr majiné/ son pensée lé klèr.

pensée, nom A03 [opinion ; avis ; point de vue ; position] : lopinion ◊ Chacun est libre d'exprimer sa pensée. Shakèn lé lib ésprime son lopinion.

pensée, nom A04 [ensemble des idées, des doctrines d'un individu, d'un groupe ; idéologie ; philosophie] : pensée ; lidéoloji/ lidéolozi) ◊ La pensée de cet écrivain m'a beaucoup influencé. La pensée lékrivin-la la-influanse amwin (in) bonpé.

pensée, nom A05 [acte particulier de l'esprit qui se porte sur un objet ; idée ; médiation] : majinassion/ mazinassion) ; lidé ; kalkülassion [ALR, rare, ancien] ; réfléksion [≠ fr. réflexion] ◊ Vous devriez chasser cette pensée de votre esprit. I fodré ou i shasse lidé-la dann out tête. ◊ Il est perdu dans ses pensées. Li lé en réfléksion.

pensée, nom A06 [brève réflexion écrite ; méditation] : pensée ◊ Les lycéens dissertent sur une pensée de J.J. Rousseau. Bann marmaïy licé i fé in dissèrtassion dessi inn* pensée J.J. Rousseau.