pétrifier , vb.

pétrifier, vb. 01 [recouvrir de calcaire] : pétrifié ; shanje en rosh ◊ Le calcaire de la source a pétrifié la feuille de capillaire. Lœ kalkèr la sourse la-pétrifié/ la-shanje en rosh lœ fëy kapulèr.

pétrifier, vb. 02 [(fig.) immobiliser quelqu'un sous l'effet de l'émotion ; méduser ; paralyser] : sézi(r) ; kloute en plasse ; fé rèst' en touk ; fé rèst sèk ; fé rèst sézi ; kale-en-plasse ◊ Le verdict pétrifia l'accusé. Lœ vèrdik la-sézi/ la-kloute en plasse laküzé/ l'a fé rèst' laküzé en touk.