piment , nom

piment, nom 01 [plante produisant des fruits utilisés comme condiment (piment brûlant) ou comme légume (piment doux)] : pié piman.

piment, nom 02 [le fruit lui-même] : piman ◊ Piment oiseau [Capsicum frutescens] : piman martin ◊ Piment habanero [Capsicum chinense] : piman kabri ◊ Piment aiguille : piman zégüiy/piman de-boi ◊ Différentes autres variétés de piment : piman blan ; piman boul ; piman flër ; piman galabér ; gro piman/ piman zashar/ lashar ; piman jamalak ; piman malbar ; piman nin ; piman noir ; piman pointi ; piman sriz ; piman zandète…

piment, nom 03 [(fig.) ce qui ajoute un élément piquant à quelque chose ; saveur ; sel] : lanbianse ◊ Cet incident a mis un peu de piment dans sa vie. Pti konplikassion-la la-mètte inpé lanbianse dann son vie/ la-tire inpé lœ fade dann son vie.

piment, nom 04 ◊ Petit piment entier au vinaigre : piman vinèg ; piman konfi.

piment, nom 05 ◊ Piment écrasé en conserve : piman-la-pâte ; piman krazé.

piment, nom 06 ◊ Piment farci : piman farsi.

piment, nom 07 ◊ Piment frais entier : piman en grin ; piman tounü.

piment, nom 08 ◊ Piment séché/ sec : piman sèk ; piman Madégaskar.