pince , nom

pince, nom 01 [outil à branches articulées dont les extrémités servent à saisir, à tenir quelque chose] : pinse ◊ Pince à monter [de cordonnier] : pinse-à-monté ◊ Pince-étau : pinse-krapo.

pince, nom 02 [dispositif à deux branches pour pincer ; épingle] : pinse ; pinsète ◊ Une pince à cheveux : in pinse shœvé ; in zéping shœvé ◊ Des pinces à linges : pinsète (linj) ; pinse (linj).

pince, nom 03 [extrémité des grosses pattes de certains crustacés] : kro ; pinse ◊ Les pinces d'un crabe : la pinse in krab.

pince, nom 04 [(fam.) – main] : min ◊ Il m'a serré la pince. Li la-done amwin in poigné-d'min.

pince, nom 05 [pli cousu sur l'envers d'un vêtement pour l'ajuster plus près du corps] : pinse ◊ Un pantalon à pinces : in pantalon-à-pinse.